Aug 16, 2017   log in
 
home
thơ
danh sách tác giả
nhạc
truyện ngắn
biên khảo,phê bình
điểm sách
phỏng vấn
quan điểm
sinh hoạt văn học

ban biên tập
tìm kiếm
thư tín
giới thiệu sách báo
 
 
Tác giả
DƯƠNG NHƯ NGUYỆN

Tên thật Dương Như Nguyện
Bút hiệu: Uyển Nicole Dương, Nhung-Uyên, Wendy Nicole (Nhu Nguyen) Duong.
Sinh ở Hội An, Trung Việt
Thời thơ ấu ở Huế và Sài Gòn

Giải danh dự văn chương phụ nữ Lễ Hai Bà Trưng, là nguời cuối cùng của Việt Nam Cộng Hoà nhận giải Văn Học toàn quốc, 1975

Được đào luyện tại trường Kịch Nghệ Hoa Kỳ, Nữu Ước và California (American Academy of Dramatic Arts)
Cử Nhân Báo Chí Truyền Thông (Nam Illinois); Tiến Sĩ Luật (Houston); Thạc Sĩ Luật (Harvard)

Đuợc coi là Thẩm Phán nguời Việt đầu tiên ở ngoài Việt Nam, kể cả Hoa Kỳ
Đã từng sinh sống và làm việc ở các thành phố lớn Đông Bắc và Tây Nam Hoa Kỳ, Đông Nam Á và Tây Âu.

Sáng tác bằng song ngữ: Việt, Anh

Nói về đời mình: “Luật học là nghề. Văn chương nghệ thuật là nghiệp. Tôi đi tìm cái đẹp trên cõi đời này như một nàng quý phái một chân"

Tác phẩm đã xuất bản:

- Mùi Hương Quế (truyện ngắn, Văn Nghệ, 1999)
- Chín Chữ Của Nàng (Văn Mới, 2005)
- Daughters of the River Huong, (tiểu thuyết, viết bằng Anh ngữ, RavensYard Publishing, Ltd., 2005), bản dịch “Con Gái Của Sông Hương” (phối hợp với dịch giả Linh Chan Brown).

Các sáng tác phẩm của Duơng Như Nguyện đã đuợc đệ nạp bản quyền, mọi sự sử dụng dưới mọi hình thức (sao chép, in ấn, hạ tải) đều phải có sự ưng thuận bằng văn bản của tác giả. 

------------------------------

Xem thêm: WENDY NICOLE (NHU NGUYEN) DUONG. Mục Danh Sách Tác giả / Văn Nghệ Sĩ. 

 

Tất cả các bài của tác giả DƯƠNG NHƯ NGUYỆN:
    Ở NHỮNG BUỔI HÒA NHẠC MIỄN PHÍ CHIỀU CHỦ NHẬT - Thơ mới & thơ tự do - Dec 30, 2016
    SÓNG CỦA DÒNG SÔNG - Thơ mới & thơ tự do - Sep 26, 2016
    NHỮNG CÁNH HỒNG ÐEN - Thơ mới & thơ tự do - Aug 22, 2014
    EM ÐÃ NHÌN THẤY ANH - Thơ mới & thơ tự do - May 08, 2014
    NGHỊ LUẬN: Ý nghĩa của tựa truyện “Postcards from Nam” và quan niệm về dịch thuật, diễn giải, diễn tả, và diễn đạt văn chương - Biên khảo, Phê bình - Jan 31, 2014
    HỘI THOẠI VĂN CHƯƠNG VỀ 3 CUỐN TIỂU THUYẾT CỦA G.S DƯƠNG NHƯ NGUYỆN TẠI ĐẠI HỌC REGIS – DENVER , COLORADO, THỨ SÁU 06 THÁNG 5 – 2011 TỪ 12 – 15 P.M. - Sinh hoạt văn học-nghệ thuật - May 09, 2011
    Miss Saigon (The Movie in My Mind) - Nhạc - Aug 28, 2009
    Miss Saigon (Sun and Moon) - Nhạc - Aug 28, 2009
    BÀI THƠ XUÔI CỦA NGƯỜI ĐỊNH MỆNH - Thơ mới & thơ tự do - Jul 27, 2009
    BÓNG MA HÀ TÂY - Truyện/Ký - Apr 06, 2009
    THỬ BÀN VỀ VIỆC NHẬN ĐỊNH GIÁ TRỊ VĂN CHƯƠNG NGHỆ THUẬT TRONG THI CA DÂN TỘC VIỆT NAM Ở HẢI NGOẠI - Quan điểm - Feb 26, 2009
    SẦU RIÊNG CỦA DIỄM - English version by Dương Như Nguyện - Thơ mới & thơ tự do - Dec 28, 2008
    NHỮNG CỖ QUAN TÀI CỦA TĨNH TÂM - Truyện/Ký - Aug 03, 2008
    MỘT NGÀN LẺ MỘT CÁCH YÊU EM - Thơ mới & thơ tự do - Apr 10, 2007
    CHIẾC PHONG CẦM CỦA BỐ TÔI - Truyện/Ký - Mar 11, 2007
    EM CHỈ MUỐN YÊU ANH - English version by Duong Nhu Nguyen - Thơ mới & thơ tự do - Jan 29, 2006

Created by Hiep Nguyen, Sept. 2003