Mar 28, 2024   log in
 
home
thơ
danh sách tác giả
nhạc
truyện ngắn
biên khảo,phê bình
điểm sách
phỏng vấn
quan điểm
sinh hoạt văn học

ban biên tập
tìm kiếm
thư tín
giới thiệu sách báo
 
 
  Thơ cổ điển & tiền chiến
QUỲNH HOA
HẠT CÁT

Tố biện bão trinh hương,
Tri âm hội nhất phương .
Vị quân khai bán dạ,
Bất nhượng điệp phong tường .

Dịch Tiếng Việt:

Hoa quỳnh

Tay ngà ôm ấp hương trinh,
Cùng tri âm một tâm tình gửi trao
Vì người nở giữa đêm thâu,
Không cho ong bướm lao nhao tỏ tường.

HẠT CÁT

Created by Hiep Nguyen, Sept. 2003