Jan 21, 2019   log in
 
home
thơ
danh sách tác giả
nhạc
truyện ngắn
biên khảo,phê bình
điểm sách
phỏng vấn
quan điểm
sinh hoạt văn học

ban biên tập
tìm kiếm
thư tín
giới thiệu sách báo
 
 
  Thơ cổ điển & tiền chiến
ÐÔI DÒNG - English version by baongoc
HÀ HUYỀN CHI

Tình thư viết chỉ đôi dòng
Em ơi đời bỗng ấm lòng sao đâu
Em chờ, anh đợi bao lâu
Vẫn là gối mộng, đắp sầu làm vui/.

hahuyenchi

A Few Lines

With only a few lines of love
The letter brings lots of warmth
How long will be the wait
O dreamy nights, full of sorrow.

English version by Bao Ngoc


Created by Hiep Nguyen, Sept. 2003